Links: Südasienstudien
Hier finden Sie ausgewählte Informationen zu Lehrbüchern, Wörterbüchern, Zeitschriften, Nachrichtenportalen, Sprachkursen und Institutionen für ein potentielles Praktikum.
- Fornell, Ines und Liu, Gautam (2019): Hindi Bolo! Hindi für Deutschsprachige 1. Bremen: Hempen Verlag, 6. korrigierte Auflage.
- Fornell, Ines und Liu, Gautam (2017): Hindi Bolo! Hindi für Deutschsprachige 2. Bremen: Hempen Verlag, 3. korrigierte Auflage.
Gedruckt:
- Gatzlaff-Hälsig, Margot (2013): Handwörterbuch Hindi-Deutsch. Hamburg: Buske.
- Gatzlaff-Hälsig, Margot (2013): Wörterbuch Deutsch-Hindi. Hamburg: Buske.
- McGregor, R. Stuart (1997): The Oxford Hindi-English Dictionary. Oxford: New York: Oxford University Press.
Digitale Wörterbücher:
- The Oxford Hindi-English Dictionary: https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/mcgregor/
- A Practical Hindi-English Dictionary: https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/caturvedi/
- weitere digitale Wörterbücher für südasiatische Sprachen: http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/
- Das, Rahul Peter (2020): Lehrbuch der modernen bengalischen Hochsprache. 3. korrigierte Auflage. Halle (Saale): Südasien-Seminar des Orientalischen Instituts der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.
Download: http://crossasia-repository.ub.uni-heidelberg.de/4387/1/Lehrbuch_3.pdf
Gedruckt:
- Ali, Mohammad; Moniruzzaman, Mohammad; Tareque, Jahangir (eds.); Rahman, Latifur; Tareque, Jahangir (compilers) (2011 [1994]): Bangla Academy Bengali-English Dictionary. Repr. Dhaka: Bangla Academy.
- Biswas, Sailendra (compiler) (2005 [1968]): Samsad Bengali-English Dictionary. Rev. & enl. ed. Kolkata: Sahitya Samsad.
Digitales Wörterbuch:
- Samsad Bengali-English Dictionary: https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/biswas-bengali/
- Die moderne Nāgarī bzw. Devanāgarī (PDF-Datei „Transliteration Nagari“2)
- Die Ost-Nāgarī bzw. ‚bengalische‘ Schrift (PDF-Datei „Transliteration Bengalisch“3)
Tastatur Tools:
|
Name |
Link |
Anleitung |
|
Premukh (für Windows und OS) |
https://www.vishalon.net/ |
siehe Link |
|
Keyman (für Windows & OS) |
https://keyman.com/keyboards/heidelberginputsolution |
https://help.keyman.com/keyboard/heidelberginputsolution/1.0/heidelberginputsolution4 |
|
Name |
Link |
Beschreibung |
|
Learning Hindi |
https://www.learning-hindi.com/ |
Für Anfänger |
|
Virtual Hindi (NYU New York University) |
https://wp.nyu.edu/virtualhindi/ |
Für Anfänger und Fortgeschrittene (Vokabellisten, Audiodateien, Lesetexte) |
|
Hindi-Urdu Flagship (University of Texas) |
http://hindiurduflagship.org/ |
Für Anfänger und Fortgeschrittene (Vokabellisten, Audiodateien, Lesetexte) |
|
Hindi Startalk (Columbia University New York) |
https://hindistartalk.lrc.columbia.edu/ |
Für Anfänger und Fortgeschrittene; Videodateien, 9 Themenkategorien. (Vokabellisten + Übersetzungen vorhanden) |
|
Hindi Startalk (Columbia University New York) |
https://indiafestivals.lrc.columbia.edu/videos/ |
Videodateien (Thema: Indische/Religiöse Feste), (Vokabellisten + Übersetzungen vorhanden) |
|
Universität / Einrichtung |
Programm |
Link |
|
Bayerisch-Indisches Zentrum (BayIND) |
BayIND Summer School |
https://www.bayind.de/de/programme-foerderungen/bayind-summer-school/ |
|
Universität Hamburg (Kultur und Geschichte Indiens und Tibets) |
Hindi-Intensivkurs / Hindi Intensive Course 2021 |
https://www.aai.uni-hamburg.de/indtib/studium/intensivkurse.html |
|
Universität Würzburg |
Hindi in Jaipur |
https://www.phil.uni-wuerzburg.de/indologie/studium/indienaufenthalt-fuer-studierende/hindi-in-jaipur/ |
|
Universität Würzburg |
Hindi in Varanasi |
https://www.phil.uni-wuerzburg.de/indologie/studium/indienaufenthalt-fuer-studierende/hindi-in-varanasi/ |
- Sprachtandem – AStA-Bonn (https://www.asta-bonn.de/Sprachtandem)
|
BBC Bengali |
https://www.bbc.com/bengali |
|
BBC Hindi |
https://www.bbc.com/hindi |
|
Deutsche Welle - Bengalisch |
https://www.dw.com/bn/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%9F/s-11929 |
|
Deutsche Welle- Hindi |
https://www.dw.com/hi/%E0%A4%96%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82/s-11931 |
|
Navbharat Times |
https://navbharattimes.indiatimes.com/ |
|
Times of India (English) |
https://timesofindia.indiatimes.com/defaultinterstitial.cms |
|
Asian Ethnology |
https://asianethnology.org/ |
|
CrossAsia-eBooks |
https://crossasia-books.ub.uni-heidelberg.de/xasia |
|
Deutsche Gesellschaft für Asienkunde (DGA) |
http://asien.asienforschung.de/ |
|
Interdisziplinäre Zeitschrift für Südasienforschung (IZSAF) |
https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/izsa/issue/view/929 |
|
South Asia Multidisciplinary Academic Journal (SAMAJ)
|
https://journals.openedition.org/samaj/142 |
|
Südasienbüro e.V. |
https://www.suedasienbuero.de/index.php/en/aktuelles-heft |
|
Südasien-Chronik |
https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/153 |
|
ANDHERI HILFE e.V. |
https://www.andheri-hilfe.de/start/ |
|
ASHA - Hoffnung für Bangladesch e.V. |
https://www.asha-hoffnung.de/ |
|
Bangladesch Jugendhilfe e.V. |
https://www.bangladesch-jugendhilfe.de/jugendhilfe/Controls/welcome.php?lang=de |
|
Bengal Link e.V. |
http://bengallink.org/ |
|
Calcutta Rescue Deutschland e.V. |
http://www.calcutta-rescue.de/ |
|
Deutsch-bengalische Gesellschaft Augsburg e.V. |
https://www.betterplace.org/de/organisations/5684-deutsch-bengalische-gesellschaft-augsburg-e-v |
|
Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. |
https://www.dig-ev.de/ |
|
European Association for South Asian Studies (EASAS) |
https://www.easas.eu/ecsas/ |
|
Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit |
https://www.freiheit.org/de/karriere |
|
Hanns-Seidel-Stiftung (HSS) |
https://india.hss.de/ |
|
IndienHilfe Deutschland e.V. |
https://www.indienhilfe-deutschland.de/ |
|
Indien-Institut e.V. München |
https://www.indien-institut.de/cms/ |
|
Indisches Kulturinsitut Frankfurt am Main |
http://indisches-kulturinstitut.de/ |
|
Literaturforum Indien e.V. |
https://literaturforum-indien.de/ |
|
ROSI-GOLLMANN-ANDHERI-STIFTUNG |
https://www.andheri-stiftung.de/stiftung/treuhandstiftungen/licht-fuer-bangladesch-stiftung |
|
Shanti-Bangladesch e.V. |
https://shanti.de/wordpress/project/shanti |
|
Südasienbüro e.V. |
https://www.suedasienbuero.de/index.php/en/ |
|
AIESEC - Soziale Projekte und Praktika im Ausland |
https://www.aiesec.de/location/indien |
|
ANDHERI HILFE e.V. (Bonn) |
https://www.andheri-hilfe.de/start/ |
|
Auswärtiges Amt (Bangladesch) |
https://dhaka.diplo.de/bd-de |
|
Auswärtiges Amt (Indien) |
https://india.diplo.de/in-de |
|
Bayerisch-Indisches Zentrum (BayIND) |
https://www.bayind.de/de/programme-foerderungen/praktikumsboerse/ |
|
Calcutta Rescue Deutschland e.V. |
http://www.calcutta-rescue.de/index.php/mitarbeiten/freiwillige |
|
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) |
https://www.giz.de/de/html/jobs.html |
|
Deutsch-Indische Handelskammer (AHK Indien) |
https://indien.ahk.de/ |
|
Deutsch-Indische Zusammenarbeit e. V. |
http://www.diz-ev.de/?q=freiwilligendienste%2C_studienreise_und_workcamps |
|
Goethe-Institut in Bangladesch |
https://www.goethe.de/ins/bd/de/index.html |
|
Goethe-Institute in Indien (Delhi, Mumbai, Bangalore, Kolkata, Chennai) |
https://www.goethe.de/ins/in/de/ueb/kar.html |
|
Hanns-Seidel-Stiftung (HSS) |
https://india.hss.de/our-work-in-india/praktikum/ |
|
HOPE Projekt in Indien |
http://www.hopeprojekt.de/praktikum/ |
|
Springer Nature |
https://www.springer.com/de/ueber-springer/karriere/praktika/cross-cultural-internship |